Planet Medien GmbH

Betreff: Lernspielhefte mit abwischbarem Stift

Der kindersichere Stift erfüllt EU-Sicherheitsstandards und enthält unbedenkliche, wasserbasierte Tinte. Trocknet langsam und lässt sich nach Trocknung nur schwer entfernen. Ausschließlich auf den Buchseiten verwenden, mit einem feuchten Tuch abwischen. Bei Hautkontakt bitte zeitnah mit warmem Wasser, Seife und einem groben Schwamm reinigen. Farbreste verschwinden mit der Zeit.

Betreffende: Onze educatieve spelboeken met uitwisbaar stift

De veilige stift voor kinderen voldoet aan de EU-veiligheidsnormen en bevat inkt op waterbasis. Droogt langzaam en is moeilijk te verwijderen als het eenmaal droog is. Alleen gebruiken op boekpagina’s, afvegen met een vochtige doek. Bij huidcontact onmiddellijk schoon maken met behulp van warm water, zeep en een spons. Inktresten verdwijnen na verloop van tijd.

 

Triman

Produktkennzeichnung „Triman“ für recycelbare und getrennt gesammelte Produkte

Die Verordnung Nr. 2014-1577 ist zum 01. Januar 2015 in Kraft getreten.

Mit dieser Verordnung wurden die Bestimmungen zur Aufbringung einer einheitlichen Produktkennzeichnung mit dem Logo „Triman“ festgelegt.

Die Produktkennzeichnung „Triman“ informiert Verbraucher, ob ein Produkt recycelbar ist, einer erweiterten Herstellerverantwortung unterliegt und in Frankreich getrennt gesammelt wird. Dieser Herstellerverantwortung werden wir gerecht, indem wir die Produktkennzeichnung „Triman“ auf unserer Internetseite veröffentlichen.

CITEO

Wir haben die „Deutsch-Französische Industrie- und Handelskammer“ (www.francoallemand.com) bevollmächtigt, uns gegenüber CITEO zu vertreten und die administrative Abwicklung der Verpackungsübernahme und –entsorgung in Frankreich zu übernehmen.

Unsere Mitgliedsnummer bei CITEO lautet: 522137

 

Élimination des emballages en France

Signalétique « Triman » pour les produits recyclables et relevant d’une consigne de tri Le règlement n° 2014-1577 est entré en vigueur le 1er janvier 2015. Ce règlement définit les dispositions relatives à la mise en place d’une signalétique commune par le biais du logo « Triman ».

La signalétique « Triman » informe le consommateur que le produit est recyclable, est soumis à un dispositif de responsabilité élargie des producteurs et relève d’une consigne de tri en France. Nous honorons cette responsabilité des producteurs en publiant la signalétique « Triman » sur notre site Internet.

CITEO

Nous avons chargé la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie (www.francoallemand.com) de nous représenter vis-à-vis de CITEO et d’assurer les formalités administratives de la reprise et l’élimination des emballages en France.

Notre numéro d’adhérent chez CITEO est le 522137.